Kaixo artistak! Gaur proposamen kultural eta musikala dakarkagu: Senegaleko Danborra!
Senegaleko kulturan danbor mota tipikoari sabar deritzote.
Sabarr-a, jatorriz serer herrikoa dena, Senegaleko perkusio instrumentu tradizionala da eta Ganbian ere jotzen da. Esku batekin eta makila batekin ukitu ohi da. Hasiera batean, inguruko herriekin komunikazioa errazteko erabiltzen zen. Sabar-aren erritmo desberdinak esaldiekin bat datoz, eta 15 kilometro arteko distantzietatik entzun zitezkeen. Sabarra harekin interpretatutako musika motarekin ere lotzen da. Mbalax da, hain zuzen, sabarra gehien erabiltzen duen musika-estiloa.
Etxean horrelako danbor bat baldin baduzue proposamena zera da: besterik gabe, hartzea eta jotzea! Zuen bideotxoak danborra jotzen atseginez jasoko ditugu gure e-mailean: gorlizkoludoteka@gmail.com
El sabar, originario del pueblo serer, es un instrumento de percusión tradicional de Senegal, país del África Occidental, que también es tocado en Gambia. Suele tocarse con una mano y una baqueta o palo. Originalmente, el sabar se utilizaba para facilitar la comunicación con otras localidades vecinas. Los diferentes ritmos del sabar se corresponden con frases y podían oírse desde distancias que alcanzaban hasta los 15 kilómetros. El sabar se asocia también al tipo de música interpretada con él. El estilo musical en el que su uso es más reconocido es el mbalax.
Horrelako danborrik ez baduzue proposatu nahi genizueke beste danbor bat egitea material birziklatua erabiliz, hurrengo irudian agertzen den bezalakoa, sabar-a simulatzeko balio izango diguna:
Egiteko behar ditugun materialak hauek dira:
Lata handia
Erlaitzak
Papera
Zinta
Larrua
Zulatzeko makina
Soka Urratsez urrats: 1. Hartu lata handi bat eta atera bi muturrak irekigailu batekin. 2. Estali paperarekin eta zinta jarri 3. Moztu larruzko bi pieza biribil, ertzetik zintzilik 3 cm inguru. 4. Egin 8 zulo distantzia beretan 5. Soka goiko eta beheko aldetik zeharkatu muturrean korapilo bat estutuz eta lotuz.
Si no tenéis ningún tambor como ese os proponemos hacer otro tambor nuevo con material reciclado, como el que sale en la siguiente imagen, el cual nos valdrá para simular un sabar.
Los materiales que necesitamos son los siguientes:
Lata grande
Abrelatas
Papel
Cinta
Cuero
Perforadora
Cuerda
1. Coge una lata grande y retira ambos extremos con un abrelatas. 2. Cubre con papel y ponle cinta. 3. Corta dos piezas redondas de cuero que cuelgue del borde alrededor de 3 cm. 4. Haz 8 agujeros a distancias iguales. 5. Atraviesa la cuerda por la parte superior e inferior apretando y atando con un nudo en el extremo.
Comentarios